Büyükelçi Fatma Ceren Yazgan, Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü’nden 1993 yılında mezun olmuştur.

1993 yılında Dışişleri Bakanlığı’na giren Büyükelçi Yazgan, sırasıyla, Kültürel İşler Genel Müdür Yardımcılığı, Avrupa Genel Müdür Yardımcılığı, Kuzey Amerika Genel Müdür Yardımcılığı ve Güvenlik ve İstihbarat Genel Müdür Yardımcılığı’nda görev yapmıştır.

Yurt dışında ise, sırasıyla Muskat Büyükelçiliği’nde Ataşe ve Üçüncü Katip, AGİT Daimi Temsilciliği’nde Üçüncü ve İkinci Katip, Kiev Büyükelçiliği’nde Başkatip ve Müsteşar, Moskova Büyükelçiliğinde Büyükelçilik Müsteşarı ve Büyükelçilik Birinci Müsteşarı görevlerinde bulunmuştur.

Büyükelçi Yazgan, 15 Aralık 2017 tarihinde Tiflis’e gelerek görevine başlamıştır.

Büyükelçi Yazgan İngilizce ve Rusça bilmektedir.